Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:

BELLOTIQUE
Inhaber/in: Elena Bierbaum
Adresse: Am Alten Güterbahnhof 61
Telefon: +4917611600231
E-Mail: kontakt@bellotique.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden nationalen Datenschutzgesetzen. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Hosting und Shopsystem (Squarespace)

Unsere Website wird über Squarespace, Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA betrieben. Squarespace stellt die Infrastruktur für Website, Shop, Hosting und teilweise Analysen bereit.

Dabei verarbeitet Squarespace in unserem Auftrag insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Geräte- und Browserinformationen

  • Zugriffsdaten (Datum, Uhrzeit, Seitenaufrufe)

  • technische Protokolldaten

Squarespace kann Daten in die USA übermitteln. Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Websitebetrieb).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Hostname des zugreifenden Geräts

  • Uhrzeit der Anfrage

  • IP-Adresse

Diese Daten dienen der Systemsicherheit und Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

Bei Kontakt per E-Mail oder Formular speichern wir:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • ggf. Telefonnummer

  • Nachrichteninhalt

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO.

6. Bestellungen und Kundenkonto

Im Rahmen von Bestellungen verarbeiten wir:

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungs- und Lieferadresse

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer (falls angegeben)

  • Bestelldetails

  • IP-Adresse

  • Zahlungsstatus

Zweck:

  • Vertragsabwicklung

  • Lieferung

  • Kundenservice

  • Betrugsprävention

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Zahlungsabwicklung – Squarespace Payments

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Squarespace Payments. Hierbei können Zahlungsdaten an von Squarespace eingesetzte Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe) übermittelt werden.

Verarbeitet werden u. a.:

  • Name

  • Zahlungsinformationen

  • Rechnungsadresse

  • Transaktionsdaten

Die Verarbeitung erfolgt direkt durch den Zahlungsdienstleister nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Versanddienstleister

Zur Zustellung übermitteln wir erforderliche Daten an Versanddienstleister:

  • Name

  • Lieferadresse

  • ggf. E-Mail-Adresse oder Telefonnummer

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Erforderlich für Warenkorb, Login und Shopfunktionen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse- und Marketing-Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

10. Analyse-Tools

Squarespace Analytics

Squarespace stellt integrierte Analysefunktionen bereit (z. B. Seitenaufrufe, Besucherstatistiken).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google Analytics

Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin, Irland

Erfasst u. a.:

  • Seitenaufrufe

  • Nutzungsverhalten

  • Verweildauer

  • Geräteinformationen

IP-Anonymisierung ist aktiviert. Daten können in die USA übertragen werden. Die Nutzung erfolgt nur nach Einwilligung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

11. Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. bis zu 10 Jahre nach Handels- und Steuerrecht).

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerruf erteilter Einwilligungen

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Beschwerden können bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.

13. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung zum Schutz der Datenübertragung.

14. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn rechtliche oder technische Änderungen dies erfordern.

Stand: 26.01.2026